Season 3! Sutaato!!

Oke, musim ke-3 dari anime Chihayafuru sudah dimulai. Di sini gw gk ikut andil dalam pengerjaan, jadi kemungkinan tamat tembus 90%.

Dan jujur, gw pribadi belum ada niatan untuk mengikuti seri Chihayafuru yang musim ke-3 ini. Iyap, “belum”, mungkin menunggu tamat kalau memang ceritanya bagus. Karena, makin ke sini sepertinya lebih difokuskan ke kisah cintanya dibanding main kartu.

Apalagi gw lebih suka Ayase x Arata, tapi karena “sepertinya” bakal lebih ke Ayase x Taichi, di myanimelist pun Taichi sudah menjadi karakter favorit oleh 1600 orang lebih, berbeda dengan Arata yang hanya 600 saja.

Jadi gw setop nonton, semoga kedepannya ada alasan buat gw lanjut nonton musim ke-3 ini.

rakaosd: akhirnya setelah penantian 6 5 tahun, tayang juga season ketiganya. Di saat gairah ngesub sedang anjlok, Chihayafuru datang untuk menyapa kami. Dari segi translation banyak perubahan besar guys, 2013 lalu skrip masih amburadul, sekarang 2019 pastinya ada peningkatan 6x lipat dari 6 5 tahun yang lalu. Puisi yg pernah kami terjemahkan 2013 lalu: Hyakunin-Isshu bakal kami rombak besar-besaran di musim ketiga ini. Soal jadwal rilis? Pastinya kami tidak akan rilis secepat The Seven Deadly Sins atau Prison School. Proyek Santuy!


UNDUH

[KentutNeraka] Chihayafuru 3 – 01 [C3EB7136].mkv


Relawan:

  • Penerjemah: calutak
  • Penyunting: rakaosd
  • Penata Rias:
  • Pengolah Video: yatogamiyuuki
  • Pemeriksa Akhir: Yupina